La France au Laos est disponible, à un rythme trimestriel, en versions papier et électronique, cette dernière présentant l’avantage appréciable d’offrir un accès direct aux informations complémentaires sur le site Internet de l’Ambassade ou sur tout autre site pertinent. La version électronique de la lettre est donc consultable et téléchargeable sur le site de l’Ambassade.
Trait d’union
L’ambition de La France au Laos se lit dans son nom : dresser un panorama le plus exhaustif possible de l’action de la France dans tous ses aspects, à travers les projets menés par tous les acteurs français de notre coopération, publics et privés. Elle se veut un trait d’union entre ceux qui œuvrent, chacun dans leur domaine de compétence, au développement des relations franco-laotiennes. Ses différentes rubriques tentent de leur offrir une tribune permettant aux francophones d’ici ou d’ailleurs de saisir dans sa globalité l’action de la France dans ce pays. En outre, par souci de transparence, l’Ambassade souhaite profiter de cette interface privilégiée pour rendre compte des orientations de l’Etat en matière d’allocation des fonds d’aide au développement.
Notre pays est un des plus actifs sur la scène locale, que ce soit dans les domaines économique, culturel ou du développement. Il nous appartient de faire connaître aux professionnels et au grand public la teneur des efforts menés dans le sens d’une relation bilatérale constructive et enrichissante à tous points de vue.
La France au Laos, coordonnée et publiée par l’Ambassade, n’en a pas moins des visées pragmatiques dans la mesure où elle sert également à informer les ressortissants français de sujets intéressant directement leur vie au Laos : informations consulaires, agenda du Centre culturel, mesures concernant leur sécurité, etc. La rubrique consacrée à l’école Hoffet dans notre publication œuvre, par exemple, dans ce sens.
Outil vivant
La qualité de La France au Laos est conditionnée par les contributions qu’elle réunit, tant d’un point de vue qualitatif que dans la réactivité et le suivi nécessaires à une collaboration de long terme. Le comité de rédaction souhaite en faire un outil vivant, un instrument de communication appelé à se perfectionner à chaque nouveau numéro. A cet égard, votre avis nous est précieux et nous vous invitons à nous faire part de vos opinions, critiques et suggestions, qui nous permettront de répondre le plus pertinemment possible à l’attente de notre lectorat. Chaque acteur jugeant légitime que l’on rende compte de son travail dans La France au Laos est également invité à se manifester. Cet appel vaut pour l’ensemble du Laos, un de nos soucis étant d’éviter une orientation « vientiano-centrée » de cette lettre d’information. Pour ce faire, la collaboration d’un correspondant dans les villes principales de province est à envisager... avis aux amateurs !
Nous formons le voeu que chacun d’entre vous, que ce soit en tant que professionnel établi ou désireux de s’établir au Laos, citoyen français résident, Laotien francophone ou internaute curieux de ce pays, trouve dans La France au Laos une nourriture utile et pertinente.
Bonne lecture à tous !
